Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream Sailor Dream
Home Information Multimedia Toy Box News Jupiters Thunder Dragon Site Contact
Koro-chan Pack Cover
Release: February 25, 2004
Price: 1500 yen (US$14)
Company: Columbia Music Entertainment, Inc.
Catalogue Number: COCZ-1002
Language: Japanese
Disks: 1
Tracks: 6
Koro-Chan Pack
Song Album

Japanese Title: コロちゃんパック 美少女戦士セーラームーン 1
Romaji Title: Koro-chan Pakku Bishoujo Senshi Seraamuun 1
English Title: Koro-chan Pack Pretty Guardian Sailormoon 1

AmazonJapan (Japan, in Japanese)
CDJapan (Japan, in English)
Neowing (Japan, in Japanese)
Description: This CD was released on February 25, 2004 (pushed back from January 21, 2004). It includes several of the character songs from the show along with a hard cover book.
Packaging: This CD comes wrapped in plastic on a piece of cardboard. The back of the cardboard is pink and says "Koro-chan Pack" at the top. Below that is a picture of the back of the CD booklet, which lists the CD tracks. The front of the cardboard is what the CD/Jewelcase and lyrics booklet sit upon. The top is green, yellow, teal, blue, orange, and pink polka dots. The bottom part has two little maze games.
CD Case: The CD disk itself comes in a simple clear plastic jewel case, which opens on the left.
Lyrics Booklet: A lyrics book also comes with the Koro-chan Pack CD. It is a large, hard cover book. It is ten pages long. It has the lyrics to all the songs included on the CD. It also has a few pages of images.
Book Page Descriptions:
Page 1 & 2: Lyrics for Kirari*SailorDream, with a pink background. The senshi (Sailorjupiter, Sailormercury, Sailormoon, Sailormars, and Sailorvenus) pose together. On the far right of page two are small pictures of the actresses. All of the pictures but Ayaka's were taken during the DJ Moon Radio program. (Ayaka's picture is one from the series).
Koro-chan Pack Back Koro-chan Pack Disk Page 3: Page three contains several images of Usagi in her various disguised forms. The front image is of Usagi holding up the TeletiaS Cellphone. The other images (left to right, top to bottom) are Usagi transformed into a miko (priestess), Usagi trying on a pink dress for the costume party, Usagi disguised as one of the models for Osaka-san's show (the one with the silver-gray dress), and Usagi disguised as a doctor.
Page 4: Lyrics for Katagoshi ni Kinsei, with an orange background. On the page is a full image of Sailorvenus, a shot of Sailorvenus from the chest up, and a picture of Aino Minako.
Page 5: Image of Sailormoon holding up the Moonlight Stick on a pink-purple background.
Page 6: Lyrics for Over Rainbow Tour, with a pink background. Full image of Sailormoon on the right. At the bottom, a small picture of the four senshi preparing to battle.
Page 7: Lyrics for Sakura Fubuki, with an orange-red background. Full image os Sailormars to the left. Small image of Sailormars on the top right.
Page 8: Group of five photos. (Left to right, top to bottom) The four senshi facing off Queen Beryl on the roof. Full image of Tuxedo Kamen. Sailormoon and Sailormercury preparing to fight together in Act 2. Sailorjupiter and Sailormars preparing to fight against Jadeite. Picture of Chiba Mamoru.
Page 9: Lyrics for C'est la Vie, with a purple background. On the bottom left of the page is an image of all five senshi. Jupiter, Moon, and Mars are standing, while Mercury and Venus are sitting.
Page 10: Image of the villains. Pictures of Jadeite, Zoisite, Kunzite, and Nephrite. A large picture of Queen Beryl.


Track Listing 
Track 1:
Japanese Song Title: キラリ☆セーラードリーム!
Romaji Song Title: Kirari*SeeraaDorimu
English Song Title: Sparkling*Sailor Dream
Sung By: 小枝 (Sae)
Length: 4:31

Track 2:
Japanese Song Title: 肩越しに金星
Romaji Song Title: Katagoshi ni Kinsei
English Song Title: Venus Over the Shoulder
Sung By: 愛野美奈子(小松彩夏)(Aino Minako (Komatsu Ayaka))
Length: 4:36

Track 3:
Japanese Song Title: オーバー・レインボー・ツアー
Romaji Song Title: Ooba Reinboo Tsuaa
English Song Title: Over Rainbow Tour
Sung By: 月野うさぎ(沢井美優) (Tsukino Usagi (Sawai Miyuu))
Length: 3:46

Track 4:
Japanese Song Title: 桜・吹雪
Romaji Song Title: Sakura Fubuki
English Song Title: Cherry Blossom Snow Storm
Sung By: 火野レイ(北川景子) (Hino Rei (Kitagawa Keiko))
Length: 4:29

Track 5:
Japanese Song Title: C'est La Vie ~ 私のなかの恋する部分
Romaji Song Title: C'est La Vie ~ watashi no naka no koi suru bubun
English Song Title: C'est La Vie ~ The loving part inside me
Sung By: 愛野美奈子(小松彩夏) (Aino Minako (Komatsu Ayaka))
Length: 4:05

Track 6:
Japanese Song Title: キラリ☆セーラードリーム! (オリジナル・カラオケ)
Romaji Song Title: Kirari*SeeraaDorimu (Orijinaru Karaoke)
English Song Title: Sparkling*Sailor Dream (Original Karaoke)
Other: This is the karaoke (or music without words) version of Kirari*Sailor Dream
Length: 4:29